050 © mal